2010. augusztus 3., kedd

Raspberry Dream Stole azaz magyarul gyöngyvirágos stóla

A mintát Ercsu fedezte fel egy régi német mintagyűjteményben, ott Maiglöckchen, azaz gyöngyvirág volt az elnevezése. Nagyon tetszett  hogy nem az észt mintákban megszokott 7 ráhajtásos bogyók képezik a virágot, hanem 7 szem összekötésével alakul ki a virág (vagy málna,  ki hogy értelmezi). A  fiatal alpaka gyapjából készült fonal hihetetlenül puha, selymes és gyönyörű fénye van; a 20% selymet tartalmazó merinónál is puhább és a stóla áthúzható egy karikagyűrűn. E fonal egyetlen hátránya (az ára mellett) hogy még a bambusz kötőtűn is csúszik egy kicsit.


Minta: Raspberry Dream Stole
Tervező: Dagmara
Fonal: Baby Alpaca Lace (100% Baby Alpaca, 400m/50g)
Tű: 3,25 mm
Méret: 185 x 53 cm
Súly:  90 gramm
Készült: 2010. július 15.-23. között

Hibajavítás:
Lekötjük a mintát a leírás szerint 7x (én 10x kötöttem le) , majd áttérünk a Flower Ending Pattern-re. A magyarázat hiányos, nem egyértelmű hogy a szélszemeket és a mintaegységeket elválasztó részeket be kell iktatni a 3 mintaegység ismétlés közé. Azaz: edge st., k2tog, yo, k1 + Flower Ending Pattern + [yo, sk2p, yo] + Flower Ending Pattern + [yo, sk2p, yo] + Flower Ending Pattern + k1, yo, ssk, edge st.

Utána átérünk a befejezésre (6 oldal), itt találtam két hibát az első és a harmadik sorban, nem egyezett a szemszám, mivel kimaradt egy-egy ráhajtás (dőlt betűvel jelöltem a hiányzó ráhajtást).

1 sor: edge st., k2tog, yo, k1, yo, k11.... (a többi stimmel)
2. sor fordított
3. sor: edge st., k2tog, yo, k1, yo, k11....
4. sor fordított
5. leírás szerint
6. sor fordított
7. sor leláncoljuk lazán a szemeket (85)

Nem kell megijedni hogy kezdéskor 88 szemünk van és a végén csak 85 szemet láncolunk le, a 3 szem különbség nem észrevehető blokkolás után.

21 megjegyzés:

Annamari írta...

Hát ez igazán nagyon szép lett!

ercsu27 írta...

Gyönyörű lett!

Itthon vagy már???? Beszédem van veled! :-)

Kathy írta...

Csoda szep, nagyon jo ez a minta!

Irenka írta...

Gyönyörű szép! Kifinomult, elegáns.

Délka írta...

Köszönöm:) Igen, itthon vagyok már, próbálom összeszedni és kipihenni magam:)

aarkus írta...

Ó, de gyönyörű, öröm ránézni!

Macus írta...

Nekem nagyon tetszik, gyönyörűszép!

Melinda írta...

Szépséges! Nagyon tetszik ez a minta nekem is.:)

zazálea írta...

Ez igen! :o)))

Mosolyrend Évi :) írta...

Álomszép :)
Nagyon különleges lett!
Köszönöm,hogy ilyen önzetlen és segítőkész vagy.Nekem ehhez még sok évet kell még kötögetnem.
Szerintem.

krisz írta...

Hú,ez valami hihetelenül finom és csodaszép lett!

Vera írta...

Gyönyörű!!!!! A színe is csudaszép! Gratulálok!

Délka írta...

Évi, ha tetszik a minta, elkezdheted, nincs benne semmi különleges szem. Csak számolgatni kell, a visszáján végig fordítottat kell kötni, ott lehet pihenni.

Kriszti írta...

Meseszép lett a stólád!

Köszönöm szépen a minta helyesbítést.

bucilla írta...

Gyönyörű lett, és milyen izgalmas minta! Köszönöm, hogy leírtad a javított verziót:)

Névtelen írta...

Csak egy kis hibaigazitas:raspberry azt jelenti hogy malna magyarul,a gyongyvirag angolul lily of the valley.

Mosolyrend Évi :) írta...

Szió :)
Köszönöm,hogy bíztatsz.
Melinda fonalkájából szerintem szuper lenne .)

Délka írta...

Értettem én azt az angol málnát, csak gyöngyvirágot láttam a mintában és nem málnafürtöket. Ezért is adtam ennek a bejegyzésnek ezt a viccesnek szánt címet és éltem a szabad fordítás és értelmezés lehetőségével.

Melinda írta...

Szépséges lett!!

Cherry írta...

Nagyon szép, különleges stólát alkottál! Ahogy nézem a blogodat, lassan a te szekrényedbe sem férnek már el a kendő csodák. :)

Délka írta...

Még van egy kis hely a szekrényemben:)